Warum Mediation
KONTAKT
Antje Dahnert
Landenbergstrasse 22
CH 8037 Zürich
E-Mail: info@friedensbruecke.net
Tel: +41 (0) 76 262 04 31
KONTAKT
Antje Dahnert
Landenbergstrasse 22
CH 8037 Zürich
E-Mail: info@friedensbruecke.net
Tel: +41 (0) 76 262 04 31
Zauber
der Kommunikation
Mediation als Übersetzungshilfe
Wir drehen uns im Kreis und finden keinen Ausweg. Jeder zerrt in seine Richtung, wir diskutieren und streiten. Wir blenden das Thema aus, um Streit zu vermeiden, aber es steht als Klotz im Weg. Egal was wir tun, unser Radius ist eingeschränkt, der Zustand hindert uns am Fortkommen, wir fühlen uns in der Situation gefangen. Das führt auf Dauer zu Frust.
Das Ziel, zu dem man gemeinsam aufgebrochen war, gerät aus dem Fokus. Die gegenseitigen Interessen und Verhaltensweisen stehen sich scheinbar unvereinbar gegenüber. Wir fühlen uns missverstanden, angegriffen, unter Druck. Wir suchen beim Seilpartner die Schuld, gehen in Abwehr und Verteidigung oder vergraben uns im stillen Protest. Aus Partnern werden Gegner. Am Ende scheint die Auflösung der Seilschaft oft die einzige Lösung: Trennung, Kündigung, Freundschaftsbruch.
Diese "Lösung" führt immer zu Verlusten auf beiden Seiten. Dabei könnte es so einfach sein ...
Denn ganz oft scheitert es "nur" an der Kommunikation. Wir wünschen uns Rücksicht und Verständnis vom Gegenüber, sind aber selbst unfähig, unserem Empfinden, unseren tatsächlichen Belangen und Bedürfnissen Ausdruck zu verleihen. Wir reden miteinander und sprechen doch nur vermeintlich die gleiche Sprache.
Mit fachkundiger Moderation gelingt die "Übersetzung" - der offene Austausch und die Suche nach dem Knoten. Der Weg zur Lösungsfindung und der Blick aufs gemeinsame Ziel werden wieder frei.